香港的願景（５３）－ 如何克服迷思（重發）

馬丁‧賈克 (Martin Jacques)：了解中國的崛起 （後加 TED影片，廿一分半鐘，有繁簡字幕可選擇）

• 21:30  Posted: Jan 2011
  
  

在倫敦的TED Salon 的演講中，經濟學家馬丁‧賈克問道：

“西方國家該如何解讀中國和其非凡的崛起？ ”這位 "當中國統

治世界" 的作者，檢視西方國家之所以對中國的經濟成長力感

到迷惑的原因，並提供三個分析的看法，來試著了解現在和

未來的中國。

http://www.ted.com/talks/martin_jacques_understanding_th

e_rise_of_china.html

---------- 轉寄的郵件 ----------

寄件者： George Luk 
日期： 2012年12月30日上午12:37
主旨： 香港的願景（５３）－ 如何克服迷思
收件者：

李偉先生／梁振英先生：

1. 過去十幾年，無論何人當特首，特區都不斷有反對聲音及各種不同形式的抗爭。問題的徵結不在於回歸與否 ，或是眷戀前英國殖民統治；而是大陸發生的變化，來得太快及太大 ，完全出乎全世界的人所料。不單只港人不知如何面對、適應，整個世界都不知如何面對 。這就是為甚麼最近十多年來，全世界（特別是西方學者及智庫），不斷探討中國極速發展引來的迷思。（ 相信就是換轉由泛民或反對派人士當特首，情況都難以改變。）

2. 過去200多年的時間裡，我們一直生活在西方製造的世界中，生活在一個“西方”概念等同于“現代”概念的時代裡 。 21世紀將是一個完全不同的世紀，隨著「非西方國家力量」的迅速興起，西方將不再佔據主導地位，一個國家實現「現代化」的方式也將是「多種多樣」的。

3. 中國經濟的迅猛增長已經產生了深遠的影響，並一直為國際社會津津樂道，但是其影響力遠遠不止這些：中國的崛起標誌著西方國家在全球主導地位的終結，同時也表明一個運用多種不同方式塑造的新世界的崛起。

4. 隸屬美國國家情報總監辦公室(Office of Director of National Intelligence)的國家情報委員會 (National Intelligence Council)的最新報告中稱，英國1780年人口僅900萬，花了155年才使人均GDP增一倍；美國和德國人口僅數千萬時，也花了30至60年才實現人均GDP倍增。但中國和印度正以前所未見的速度實現此目標：他們的人口是英國百多倍，卻只花英國十分之一時間。當企業、創意和資金繼續由發達國轉移至發展國，科技重鎮亦將由西方轉至東方。綜合人口 、GDP、軍費開支及科技投資等，亞洲整體力量將在2030年超越歐美相加。

5. 三年多前，一本極富爭論的書，馬丁．雅克（Martin Jacques）的《當中國統治世界：中國的崛起和西方世界的衰落》(When China Rules The World: The Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World)，引起全球議論紛紛。是“讚美”？“喝彩”？“捧殺”？“麻痹”？是“大唱頌歌”？“客觀評述”？“警世之言”？還是“糖衣炮彈”？從書名可以看到這不僅是論述中國崛起的書，而且論述到世界面臨的歷史轉變──西方的衰落。這使書的視野很廣闊，把中國的崛起放在長遠的歷史背景，和全球態勢變化中來考量。（大家不應以狹隘的民族主義角度來看待他的言論）

6. 由於中國、印度甚至整個亞洲在短時間內極速崛起，各種不同形式的「現代化」發展，紛紛湧現，未必完全跟隨 西方（歐、美）模式。當大陸民衆覺得自己從幾十年前的赤貧， 走到現在不錯的狀况，得來不易；已經掌握的， 不想失去。而特區及海外泛民人士則希望（基於他們所信奉的理念），大陸最終會以「西方式民主」來演進及發展；這就是整個特區矛盾的徵結。

7. 泛民希望以特區之力（不應該視作勾結外力），順着他們的理念，令大陸慢慢地走上「西方式民主」發展；出發點非常好，理念不盡相同，目標可能一樣。但由於中國過去三十多年來的飛躍發展，市民及大陸民衆覺得大陸所行的方向，同樣可以帶來持續穩定的發展，他們慢慢地變成少數派。北京最初極端介懷他們的批評，到現在却信心爆膨，不太重視他們的言論。

8. 由於泛民人士所持理據，不論實際可行性如何，往往都似乎是站於道德高地，無論特區政府 、建制派 、一般市民、甚至北京官員 ，都難以否定，否則會被視為反對「真理」，其實 大家有需要看看其實際的可操作性。

9. 於是乎特區管治團隊，甚至公務員、紀律部隊等等，便成為他們衝擊的對象；因為在某程度 上 ，他們代表着北京在港的管治權威。雖然對公職人員來說，有點不幸，但亦要無奈接受。

10. 如何走出這個難解的死結，需要大家適當地退一步，想一想，如何妥協而可以達致共贏哩？

Best Regards,

George Luk

---------- 轉寄的郵件 ----------

寄件者： CEO
日期： 2012年12月26日下午12:26
主旨： Re: 香港的願景（５２）－ 誰主浮沉
收件者： George Luk

George Luk 先生:

12月15日至21日致行政長官的電郵收到，我獲授權認收。

祝你聖誕快樂, 新年進步。

行政長官私人秘書
(姚一風 代行)

＜如有興趣觀看之前的電郵，請前往連結： http://jet2468.blogspot.hk/ 。網誌內容主要是希望大家能對大陸、香港及週邊地區人士及政府多點理解／體諒，並以一般普羅大眾的觀點，加以進言。＞